Rapidly scrolling the Glossary page can render empty

If the user opens a large glossary, then scrolls immediately to e.g. half way using the scroll tab, the entried portion of the page can render as empty and needs to be reloaded to work again.

This seemed to occur mostly with hundreds of entries, e.g. production size of the .po of Moby Dick imported.