Migrate Zanata client JAX-RS library back to resteasy

Now that resteasy in fedora has sub packages just for resteasy-client, we don't need to worry about the dependency size any more. We can go back to use resteasy for JAX-RS so that the code is easier to maintain.