[regression] Project 'Search and Replace' header not sized correctly

The search and replace header (click on the search icon in the editor) has scrollbars is odd places and is not sized to fit its contents.