[gwt] Changing the syntax highlighting option saves the current textflow target as Translated

Description

1. Go to the editor for any document
2. Enter some text in a target
3. Press the options cog
4. Check/uncheck the Syntax Highlighting option

Actual:
The selected target is saved, as Translated

Expected:
The target should not be saved. Worst case, it should be saved as fuzzy. Or, if it needs to be saved at all, prompt the user for what should be done.

Environment

None

Assignee

Unassigned

Reporter

Damian Jansen

Labels

None

Tested Version/s

None

Affects versions

Priority

unspecified
Configure