System does not displays the concurrent users name on both user side in translation target

Description

If we logged in as a tranlsator1 and translator2 concurrently. system displays translator1 name in a translator2 instance but did not shows translator2 name in a translator1 instance.

Steps to Reproduce

  • Open zanata instance.

  • Logged in as translator1.

  • Open another instance and logged in as translator2.

  • Select same project, version, language and document on both the instance.

  • Open editor and focus on same target translation in editor.

  • Observe the name displays on both side target translation box.

Actual Result:

  • User name shows only on one side.

Expected Result:

  • Username of translator should have to show on both the side.

  • i.e translator1 can sees the translator2 name and translator2 can see translator1 name.

Note:

  • Attached screen captured for more info.

Environment

Firefox 52 , chrome Fedora

Assignee

Unassigned

Reporter

Sachin Pathare

Labels

Tested Version/s

None

Affects versions

Priority

unspecified
Configure