1. Go to a project version2. Select Machine Translation from the menu3. Select an unavailable locale (eg am)4. Press Merge
The notification is an "error", and should not dismiss itself.