All issues

No translation memory results found
ZNTA-2789
TM Merge and MT Merge modals will not open
ZNTA-2727
API access issues
ZNTA-2433
Translation Memory broken in GWT editor
ZNTA-2218
Release platform-4.2.1
ZNTA-2017
Some node fields are not recognized as HTML
ZNTA-2000
Missing constraints on Project locale table
ZNTA-1760
Unknown column 'hproject2_.allowGlobalTranslation' in 'field list'
ZNTA-1603
Obsolete JNDI setting should return Error and stop service
ZNTA-1552
Created glossary entry shows "Invalid Date" on info
ZNTA-1540
release-plugin does not do well with properties variable substitution
ZNTA-1474
Release platform-4.0
ZNTA-1450
Memory leak causing OOM error in idle server
ZNTA-1358
Memory Leak in idle server
ZNTA-1357
Release zanata-server-3.9.5
ZNTA-1347
ResourceExceptions when saving a server config
ZNTA-1116
[Regression] Cannot set multiple roles for a user
ZNTA-1072
Kerberos ticket authentication leads to mostly blank page
ZNTA-1067
Unable to upload translations on Wildfly 10
ZNTA-1060
Release Zanata 3.9.0
ZNTA-1054
Cannot change email addresses in app config (ClassNotFoundException)
ZNTA-991
Copy version fails silently and leaves version readonly
ZNTA-959
Reset password feature fails on session closed
ZNTA-931
Reset Password feature not inserting key into database
ZNTA-870
CDI testing by QA
ZNTA-799
[Regression] User Profile page is broken
ZNTA-774
File names / paths with spaces cannot be navigated to via the Documents tab
ZNTA-767
[Regression] Cannot download an offline .po
ZNTA-671
Documents with invalid paths do not allow navigation to languages in Documents tab
ZNTA-520
Unable to push the POT file beginning from the underscore (_) in the filename
ZNTA-519
Translator upload po failure
ZNTA-20
Cannot upload a .pot file to Zanata
ZNTA-8
use a target language as source for translation memory
ZNTA-2800
Merge Versions misses the entries
ZNTA-2764
Cannot upload .po translation via documents list
ZNTA-2751
XML closing tag missing after translation
ZNTA-2746
Exception while accessing roles
ZNTA-2740
Progressively degrading performance saving MT to database
ZNTA-2730
Poor MT performance with large documents
ZNTA-2721
Download as Zip option can break the version UI
ZNTA-2719
Ellipsis class needed for glossary inputs
ZNTA-2700
Languages page pageSize dropdown not working
ZNTA-2682
Languages page sort dropdown not working
ZNTA-2681
Explore page pagination broken
ZNTA-2677
Create JSON metadata column for HTextFlowTarget/History
ZNTA-2673
Attribution check happens post translate, allowing unattributed translations
ZNTA-2671
Release 4.6.0
ZNTA-2668
MT Suggestions UI mockup & storybook
ZNTA-2660
Upgrade Webpack
ZNTA-2652
project filtering
ZNTA-2639
issue 1 of 2535

No translation memory results found

Description

Dear all,

I would like to have more suggestions in my translation memory results. How can I set that all translations which contain at least one of the searched words are suggested in the translation memory results?
E.g.: to translate "schlechteste Bewertung" all translations which contain the word "Bewertung" should be displayed.

Is that possible? If yes, which settings are required?

Please let me know - Thank you!

Best regards

Regina Fleckl
Product Management Automotive Smart Service
Application Management CROSS / Technische Redaktion

Telefon +43 (0)662 4670-6568
Telefax +43 (0)662 4670-16568
regina.fleckl@porscheinformatik.at

Porsche Informatik Gesellschaft m.b.H. | A - 5020 Salzburg | Louise-Piëch-Straße 9
Sitz: Salzburg | FN 72830 d / Landesgericht Salzburg | DVR 88439 | UID ATU 36773309
http://www.porscheinformatik.at/

Environment

None

Status

Assignee

Unassigned

Reporter

Regina Fleckl

Labels

None

Tested Version/s

None

Components

Affects versions

Priority

Highest
Configure