zanata init should offer to put file-types in zanata.xml

For File project type, zanata init should ask to specify file types to use, and allow input of override file extensions.