[Regression] Cannot set multiple roles for a user

1. Log in as admin
2. Go to menu, Administration
3. Click Manage users
4. Select the first user
5. Set both Glossarist and Glossary Admin, press save

Actual:
Only the user roles and Glossarist roles are set, Glossary admin is not

Expected:
All selected roles are set