As a translator or a reviewer, whenever I try to have an overview of the progress of work for a project, I am presented a list of files in the project with a global (for all languages) percentage of translation that I am not interested in. What I would like to have is a list of files in the project with a specific (for my own language) percentage of translation.
Instead of this, if I want to know what is the progress of work (translation in my own language) for files in the project I need to :
select one file;
select my language and look at the result
then come back to the file list to choose an other and redo the same.
These 3 operations — that I have to repeat for each file — is generally long and fastidious. Why not to have filtering operating for a single language at a time ?