Uploaded image for project: 'Zanata'
  1. Zanata
  2. ZNTA-821

Correct `lang=` HTML tag attribute should be used for target language text on Web UI

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Merged (View workflow)
    • Priority: unspecified
    • Resolution: Ready for Release
    • Affects Version/s: server-3.7.3
    • Fix Version/s: platform-4.6.0
    • Component/s: None
    • Labels:
      None
    • Sprint:
      18.11

      Description

      In the Alpha (webapp) version, a global <html ... lang="en"> attribute is present, making all the text being treated as English text in the browser. Since browsers (like my Chrome) may choose fonts and sometimes OpenType features like locl by this attribute, many text end up being rendered oddly or even wrongly.

      In the original version, there is not even a lang attribute, so I doubt if I should treat this as a bug in it too.

        Attachments

          Issue links

          blocks

          Task - A task that needs to be done. ZNTA-685 Migrate document content (trans units) from AngularJS to ReactJS

          • unspecified - unspecified
          • Closed

            Activity

              People

              • Assignee:
                efloden Earl Mark Floden
                Reporter:
                Arthur2e5 Mingye Wang
              • Votes:
                1 Vote for this issue
                Watchers:
                5 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:
                  Resolved: