Concurrent request on same content slows down response time

Currently MT allows concurrent request on the same content. But with the DB constraint in place, MT service might request for same translation multiple times and throw the constraint violation exception. But this slows down the response time significantly.