Issues
- Review Criteria: [Severity - Error type] to [Error type - Severity]ZNTA-2386Resolved issue: ZNTA-2386
- Editor background for active translation needs fixingZNTA-2168Resolved issue: ZNTA-2168Former user
- [RFE] Please add a feature to specify language(s) when granting a glossarist roleZNTA-2166
- Glossary - keep history of translationsZNTA-2165
- Glossary - Update on UIZNTA-2164
- TM Merge no longer has "Next Condition"ZNTA-2093Resolved issue: ZNTA-2093Former user
- Drop-down button: "reject with a standard reason", review criteriaZNTA-1958Resolved issue: ZNTA-1958Former user
- Feature: Enhance Version Merge featureZNTA-1865Resolved issue: ZNTA-1865Former user
- Report statistics about fuzzy/translated/approved strings copied by TM MergeZNTA-1818Resolved issue: ZNTA-1818Sean Flanigan
- Private projectsZNTA-1808Resolved issue: ZNTA-1808
- RFE: Create language specific glossary translator and reviewer roles, and enable language coordinator to add this role to language team membersZNTA-1110
- Design: A new feature to filter/search translations that have a comment attachedZNTA-675Resolved issue: ZNTA-675Former user
12 of 12
This is relating to the instance with Merged - Admin page to define review criteria (https://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-2216) on the 4.4.0 release notes (http://docs.zanata.org/en/release/release-notes/#440) below:
https://vendors-stage.zanata.redhat.com/
https://translate.stage.engineering.redhat.com/
Feedback
1. Criteria names and severity names internally discussed (https://mojo.redhat.com/docs/DOC-1140402-zanata-review-criteria-features) are reflected. Thank you.
Comments
2.The way they appear is "Severity - Criteria" (Ex: Minor - Translation Errors).
It may be easier to select, if the order is changed to "Criteria -Severity" (Ex: Translation Errors -Minor), as 3 Severity categories (Minor, Major, Critical) are common to all the 5 Criteria names.
(Please see the attached image.)
Thanks